黄人裕
回复 黄彦铭 :雪季过客刚刚出狱的Alex（阿伦•瑞克曼饰）本想独自一人到加拿大去，随后他在餐厅里遇到了少女Vivienne（艾蜜莉•汉普雪儿饰），她想坐Alex的顺风车回到母亲居住的小镇。性格活泼的Vivienne跟Alex形成了鲜明对比，两人一路上也有说有笑，怎料途中他们的车被一辆卡车撞上，Vivienne当场死亡。十分内疚的Alex带着Vivienne准备要送给母亲的礼物来到了小镇，他发现Vivienne的母亲Linda（西格妮•韦弗饰）行为古怪，原来她患有自闭症。接下来的日子里，Alex留在了Linda的家中，帮忙Linda料理生活上的事与安排Vivienne的葬礼。此间，邻居Maggie（凯瑞-安•莫斯饰）对Alex产生了好感，更从当地警察的口中得知了Alex的背景。另一方面，Alex在与Linda的相处中，对自己的过去渐渐释怀。
牛静怡
回复 刘家隆 :特遣部队弗兰克·泰特上尉领导着一支由托尼·亨特、詹纳德和布兰科组成的四人特警队。他们设法阻止了对一家杂货店的抢劫并解救了人质，但他们鲁莽的方法给店主造成了巨大的财产损失和精神痛苦。他们的上级生气并命令他们接受再培训，他们没有认真对待。 伊利亚·卡拉什尼科娃(Ilya Kalashnikova)和德米特里厄斯(Demetrius)是两名俄罗斯黑帮，他们将一名名叫肯尼(Kenny)的俘虏带到了城外的一个仓库。他们要求肯尼找回他藏在那里的"物品"。意大利黑手党的两名成员Lampone和Storato进入同一设施并开始自行搜索。两方碰面。泰特的团队到达同一地点，并开始使用空白弹药筒进行训练，对刚刚发生的事件一无所知。
